Aktuality

Pozvánka

obecpolany@gmail.com — Tue, 17 Mar 2026 16:27:00 +0100

Pozvánka

Miera vytriedenia KO r. 2025

obecpolany@gmail.com — Mon, 02 Mar 2026 15:14:00 +0100

Miera vytriedenia KO r. 2025

Oznam o výberovom konaní

obecpolany@gmail.com — Mon, 01 Dec 2025 15:34:00 +0100

Oznam o výberovom konaní

Pozvánka

obecpolany@gmail.com — Mon, 17 Nov 2025 15:05:00 +0100

Pozvánka

Oznámenie zasadania

obecpolany@gmail.com — Fri, 26 Sep 2025 11:34:00 +0200

Oznámenie zasadania

Pozvánka

obecpolany@gmail.com — Thu, 25 Sep 2025 15:09:00 +0200

Pozvánka

Uplatnenie predkupného práva k akciám VVS,a.s.

obecpolany@gmail.com — Tue, 19 Aug 2025 15:40:00 +0200

Uplatnenie predkupného práva k akciám VVS,a.s.

Oznam o výberovom konaní

obecpolany@gmail.com — Tue, 05 Aug 2025 15:45:00 +0200

Oznam o výberovom konaní

Výzva na uplatnenie predkupného práva

obecpolany@gmail.com — Thu, 31 Jul 2025 09:40:00 +0200

Výzva na uplatnenie predkupného práva

Výberové konanie

obecpolany@gmail.com — Thu, 17 Jul 2025 16:38:00 +0200

Výberové konanie

Obchodná verejná súťaž

obecpolany@gmail.com — Tue, 24 Jun 2025 10:14:00 +0200

Obchodná verejná súťaž

Úroveň vytriedenia komunálneho odpadu 2024

obecpolany@gmail.com — Fri, 28 Feb 2025 10:00:00 +0100

Úroveň vytriedenia komunálneho odpadu 2024

nový článok

obecpolany@gmail.com — Wed, 22 Jan 2025 08:23:34 +0100

nový článok

obecpolany@gmail.com — Wed, 22 Jan 2025 08:20:17 +0100

nový článok

Oznámenie Výberové konanie MOPS 10_2024

obecpolany@gmail.com — Wed, 02 Oct 2024 14:33:00 +0200

Oznámenie Výberové konanie MOPS 10_2024

Zápisnica

obecpolany@gmail.com — Mon, 10 Jun 2024 10:51:00 +0200

Zápisnica

POSTREK PROTI KOMÁROM - SZÚNYOGGYÉRÍTÉS

obecpolany@gmail.com — Mon, 13 May 2024 11:46:00 +0200

POSTREK PROTI KOMÁROM 13. mája 2024 /Pondelok po 21.00 hodine Prosíme občanov, aby mali počas aplikácie pozatvárané okná. Ďakujeme! SZÚNYOGGYÉRÍTÉS 2024. május 13. /Hétfő/ 21.00 óra után Kérjük a lakosságot, a permetezés ideje alatt tartsák zárva az ablakaikat, illetve háziállataikat! Hatóanyag : Deltamethrin

VSD oznámenie

obecpolany@gmail.com — Tue, 23 Apr 2024 09:21:00 +0200

VSD oznámenie

EUROVOĽBY 2024

obecpolany@gmail.com — Wed, 10 Apr 2024 15:18:00 +0200

adresa na doručenie žiadosti o vydanie hlasovacieho preukazu: obecpolany@gmail.com

Pozvánka OZ 12.03.2024

obecpolany@gmail.com — Mon, 11 Mar 2024 10:44:00 +0100

Pozvánka OZ 12.03.2024

Úroveň vytriedenia komunálného odpadu 2023 - Szelektív hulladék százalékaránya

obecpolany@gmail.com — Wed, 28 Feb 2024 13:58:00 +0100

Úroveň vytriedenia komunálného odpadu 2023 - Szelektív hulladék százalékaránya

Oznámenie - Értesités

obecpolany@gmail.com — Wed, 07 Feb 2024 16:21:00 +0100

Értesítés a sírhelyek bérleti szerződésének megkötéséről Pólyán község, mint a temető üzemeltetője, felhívja a érintettek figyelmét, hogy a 131/2010-es számú temetkezési törvény és a 2023 számú általános érvényű önkormányzati rendelet alapján kötelező bérleti s...

VZN o nakladaní s kom.odpadmi 1_ 2023

obecpolany@gmail.com — Wed, 10 Jan 2024 09:24:00 +0100

VZN o nakladaní s kom.odpadmi 1_ 2023

Oznámenie o výberovom konaní

obecpolany@gmail.com — Fri, 15 Dec 2023 12:30:00 +0100

Oznámenie o výberovom konaní

Pozvánka OZ 12.12.2023

obecpolany@gmail.com — Mon, 11 Dec 2023 13:19:00 +0100

Pozvánka OZ 12.12.2023

Rozhodnutie

obecpolany@gmail.com — Fri, 06 Oct 2023 09:36:00 +0200

Rozhodnutie

Pozvánka OZ

obecpolany@gmail.com — Tue, 05 Sep 2023 16:00:00 +0200

Pozvánka OZ

Cenová ponuka

obecpolany@gmail.com — Tue, 05 Sep 2023 08:59:00 +0200

Cenová ponuka

Voľby do NRSR 2023

obecpolany@gmail.com — Wed, 09 Aug 2023 15:23:00 +0200

Emailová adresa pre doručenie žiadosti o vydanie hlasovacieho preukazu:

obecpolany@gmail.com

POZVÁNKA 24.02.2023

obecpolany@gmail.com — Wed, 22 Feb 2023 11:52:00 +0100

POZVÁNKA 24.02.2023

Rozhodnutie

obecpolany@gmail.com — Thu, 16 Feb 2023 14:07:00 +0100

Rozhodnutie

POZVÁNKA 06.02.2023

obecpolany@gmail.com — Thu, 02 Feb 2023 13:30:00 +0100

POZVÁNKA 06.02.2023

Dohoda 2023 ÚPSVaR par.10

obecpolany@gmail.com — Tue, 31 Jan 2023 15:40:00 +0100

Dohoda 2023 ÚPSVaR par.10

Dohoda 2023 ÚPSVaR par.12

obecpolany@gmail.com — Tue, 17 Jan 2023 08:15:00 +0100

Dohoda 2023 ÚPSVaR par.12

Výberové konanie hl. kontrolór obce

obecpolany@gmail.com — Thu, 22 Dec 2022 11:22:00 +0100

Výberové konanie hl. kontrolór obce

POZVÁNKA

obecpolany@gmail.com — Fri, 09 Dec 2022 09:46:00 +0100

POZVÁNKA

obecpolany@gmail.com — Sun, 27 Nov 2022 19:55:00 +0100

POZVÁNKA

Informácie pre voličov k špeciálnemu spôsobu hlasovania

obecpolany@gmail.com — Tue, 25 Oct 2022 12:08:00 +0200

Informácie pre voličov k špeciálnemu spôsobu hlasovania

Zoznam zaregistrovaných kandidátov

obecpolany@gmail.com — Fri, 14 Oct 2022 10:05:00 +0200

Zoznam zaregistrovaných kandidátov

Dohoda par. 10

obecpolany@gmail.com — Thu, 30 Dec 2021 14:32:00 +0100

Dohoda par. 10

Dohoda par. 12

obecpolany@gmail.com — Thu, 30 Dec 2021 14:30:00 +0100

Dohoda par. 12

Vyhlásenie -Núdzový stav

obecpolany@gmail.com — Fri, 26 Nov 2021 09:16:00 +0100

Vyhlásenie -Núdzový stav

Aktuálna epidemiologická situácia

obecpolany@gmail.com — Thu, 03 Jun 2021 14:06:00 +0200

Aktuálna epidemiologická situácia

obecpolany@gmail.com — Tue, 25 May 2021 14:30:00 +0200

Aktuálna epidemiologická situácia

RÚVZ TV Covid 19

obecpolany@gmail.com — Mon, 17 May 2021 09:42:00 +0200

RÚVZ TV Covid 19

SODB 2021 - Népszámlálás 2021

obecpolany@gmail.com — Sun, 14 Feb 2021 09:57:00 +0100

SODB 2021 - Népszámlálás 2021

Prímestské autobusové linky ARRIVA

obecpolany@gmail.com — Tue, 26 Jan 2021 07:48:00 +0100

Prímestské autobusové linky ARRIVA

FURA

obecpolany@gmail.com — Wed, 23 Dec 2020 14:12:00 +0100

Dohoda par.12

obecpolany@gmail.com — Mon, 21 Dec 2020 10:59:00 +0100

Dohoda par.12

Dohoda par.10

obecpolany@gmail.com — Mon, 21 Dec 2020 10:52:00 +0100

Dohoda par.10

Zrušenie OP AMO-318/2020-500

obecpolany@gmail.com — Thu, 10 Dec 2020 13:06:00 +0100

Zrušenie OP AMO-318/2020-500

Testovanie COVID-19

obecpolany@gmail.com — Thu, 29 Oct 2020 10:00:00 +0100

Testovanie COVID-19

Értesítés- Oznámenie

obecpolany@gmail.com — Tue, 27 Oct 2020 07:40:00 +0100

Értesítés- Oznámenie

Opatrenie - hranice 29.09.2020

obecpolany@gmail.com — Wed, 30 Sep 2020 13:37:00 +0200

Opatrenie - hranice 29.09.2020

Opatrenie - rúška 29.09.2020

obecpolany@gmail.com — Wed, 30 Sep 2020 13:35:00 +0200

Opatrenie - rúška 29.09.2020

Usmernenie HHG OE

obecpolany@gmail.com — Thu, 10 Sep 2020 08:40:00 +0200

Usmernenie HHG OE

OPATRENIE HHG OLP

obecpolany@gmail.com — Thu, 10 Sep 2020 08:35:00 +0200

OPATRENIE HHG OLP

obecpolany@gmail.com — Thu, 10 Sep 2020 08:34:00 +0200

OPATRENIE HHG OLP

obecpolany@gmail.com — Thu, 10 Sep 2020 08:31:00 +0200

OPATRENIE HHG OLP

obecpolany@gmail.com — Thu, 10 Sep 2020 08:29:00 +0200

OPATRENIE HHG OLP

Értesítés- Oznámenie

obecpolany@gmail.com — Mon, 29 Jun 2020 14:06:00 +0200

Értesítés - Oznámenie

MUDr. Rajna doktornő tudatja a lakossággal, hogy 2020 július 6-tól július 15-ig nem lesz rendelés.

MUDr. Rajnová oznamuje občanom, že od 6. júla do 15. júla nebude ordinovať.

Verejná vyhláška VSD

obecpolany@gmail.com — Tue, 23 Jun 2020 11:35:00 +0200

Verejná vyhláška VSD

Opatrenie AMO

obecpolany@gmail.com — Wed, 17 Jun 2020 14:12:00 +0200

Opatrenie AMO

Opatrenie úradu verejného zdravotníctva SR

obecpolany@gmail.com — Thu, 07 May 2020 12:44:00 +0200

Opatrenie úradu verejného zdravotníctva SR

VYHLÁSENIE

obecpolany@gmail.com — Wed, 29 Apr 2020 12:06:00 +0200

VYHLÁSENIE

OZNÁMENIE - KÖZLEMÉNY

obecpolany@gmail.com — Tue, 28 Apr 2020 11:42:00 +0200

Tudatjuk a lakossággal, hogy a kommunális hulladék elszállításához a zsetonokat április 29-én, szerdán 9.00 ó tól 11.00 óráig lehet megvásárolni a községi hivatalban.

Oznamujeme občanom obce, že žetóny za odvoz komunálneho odpadu si môžete zakúpiť 29. apríla v stredu, od 09.00 hod. do 11.00 hod. v kancelárii obecného úradu.

Usmernenie hl.hygienika SR

obecpolany@gmail.com — Wed, 22 Apr 2020 12:00:00 +0200

Usmernenie hl.hygienika SR

KÖZLEMÉNY ARRIVA

obecpolany@gmail.com — Wed, 08 Apr 2020 13:39:00 +0200

AZ ARRIVA AUTÓBUSZKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT ÉRTESÍTI AZ UTAZÓKÖZÖNSÉGET, HOGY KASSA MEGYE HATÁROZATA ÉRTELMÉBEN 2020 ÁPRILIS 10-E ÉS 2020 ÁPRILIS 13-A KÖZÖTT A BELFÖLDI JÁRATOK ( TELEPÜLÉSEK KÖZTI) NEM KÖZLEKEDNEK. BŐVEBB TÁJÉKOZTATÓT A www.arriva.sk HONLAPON TALÁLHATNAK.

Oznam ARRIVA

obecpolany@gmail.com — Tue, 07 Apr 2020 12:19:00 +0200

Oznam ARRIVA

Opatrenie - štátna karanténa - 4.4.2020

obecpolany@gmail.com — Mon, 06 Apr 2020 13:55:00 +0200

Opatrenie - štátna karanténa - 4.4.2020

OZNÁMENIE - KÖZLEMÉNY

obecpolany@gmail.com — Mon, 30 Mar 2020 20:31:00 +0200

Oznámenie

Oznamujeme občanom obce, že žetóny za odvoz komunálneho odpadu si môžete zakúpiť 1. apríla, v stredu od 09.00 hod. do 11.00 hod. v kancelárii Obecného úradu.

Közlemény

Tudatjuk a lakossággal, hogy a kommunális szemét elszállításához a zsetonokat április 1.-én, szerdán, 09.00 órától 11.00 óráig lehet megvásárolni a Községi hivatalban.

Nové opatrenia pre COVID-19 26.03.2020

obecpolany@gmail.com — Thu, 26 Mar 2020 12:08:00 +0100

Nové opatrenia pre COVID-19 26.03.2020

Opatrenie UVZSR č. OLP27312020

obecpolany@gmail.com — Wed, 25 Mar 2020 08:31:00 +0100

Opatrenie UVZSR č. OLP27312020

OZNÁMENIE - KÖZLEMÉNY

obecpolany@gmail.com — Thu, 19 Mar 2020 11:31:00 +0100

KÖZLEMÉNY

Tudatjuk a lakossággal, hogy mosható szájmaszkok készülnek a lakosság számára, melyek szétosztására a holnapi nap folymán kerül sor ( 20.03.2020). Először a legidősebb lakosokat látjuk el.

Továbbá tudatjuk az idős, egyedülálló lakosainkkal, hogy a polgármester bebiztosítja az alapvető élelmiszer bevásárlását számukra, amennyiben telefonon értesítik 0948 041 171 telefonszámon.

OZNÁMENIE

Oznamujeme občanom obce, že zajtra začíname rozdávať pre najstarších občanov ochranné rúška z textílie, ktoré sa dajú vyprať a opätovne použiť. Postupne sa vyrábajú aj pre ostatných občanov.

Ďalej oznamujeme starým občanom, ktorí nemajú v obci blízku osobu, že môžu využiť pomoc pri zabezpečení nákupu, ak to telefonicky oznámia Starostovi obce na tel. č. 0948 041 171.

Informácie ohľadom Koronavírusu

obecpolany@gmail.com — Mon, 16 Mar 2020 11:22:00 +0100

Informácie ohľadom Koronavírusu

Usmernenie ministerky školstva

obecpolany@gmail.com — Fri, 13 Mar 2020 10:23:00 +0100

Usmernenie ministerky školstva

OZNÁMENIE - KÖZLEMÉNY

obecpolany@gmail.com — Fri, 13 Mar 2020 08:13:00 +0100

OZNÁMENIE

Z dôvodu vyhlásenia vlády SR o mimoriadnych školských prázdninách,

od 13.03.2020 do 27.03.2020 budú premávať autobusové spoje ako počas školských prázdnin

KÖZLEMÉNY

A szlovák kormány rendkívüli iskolai szünetről szólól nyilatkozata miatt

2020.03.13.-tól 2020.03.27.-ig

a buszjárat szünidó szerint közlekedik

Verejná vyhláška_rozhodnutie_izolácia v domácom prostredí

obecpolany@gmail.com — Wed, 11 Mar 2020 13:54:00 +0100

Verejná vyhláška_rozhodnutie_izolácia v domácom prostredí

Výzva - Felhívás

obecpolany@gmail.com — Wed, 11 Mar 2020 11:00:00 +0100

Felhívás!

Pólyán Községi Hivatal kéri a lakosokat, hogy a koronavírus terjesztésének megakadályozása érdekében a községi hivatalt csak halaszthatatlan ügyben látogassák. Más esetben kérjük a telefonos vagy elektronikus ügyintézést.

A hivatal nyitvatartása 08.00 - 11.00 ó.

Ezen felhívás a visszavonásáig érvényes.

Výzva!

Obecný úrad Poľany žiada občanov na základe opatrení na zamedzenie šírenia ochorenia, ktoré spôsobuje koronavírus, aby obecný úrad navštevovali iba v nevyhnutných prípadoch. Neodkladné záležitosti žiadame sa snažiť vybavyť cez telefón alebo emailom.

Úradné hodiny od 08.00- 11.00 hod.

Výzva platí až do odvolania.

Opatrenia

obecpolany@gmail.com — Wed, 11 Mar 2020 09:46:00 +0100

Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov

M.R.Štefánika 73/23, 075 01 T r e b i š o v

Trebišove 10.3.2020

Mestá, Obce, Subjekty

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov prijal opatrenia, ktorých cieľom je predísť šíreniu vírusu COVID – 19. Počas krízového režimu do odvolania platí nasledovné:

Žiadame klientov aby dôkladne zvážili osobnú návštevu na úrade a prednostne komunikovali mailom a telefonicky.

Odkladajú sa všetky termíny kontaktov – hlásenie sa. Uchádzači o zamestnanie budú kontaktovaní zamestnancami úradu.

Žiadosť o zaradenie do evidencie je možné podať aj elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom, mailom alebo poštou do 7 kalendárnych dní od skončenia zamestnania.

Všetky žiadosti o dávky ( prídavok na dieťa, rodičovský príspevok, pôrodné, náhradné výživné, hmotná núdza, náhradná rodinná starostlivosť) je možné podať aj elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom, mailom alebo poštou.

Všetky ostatné doklady je možné podať mailom, poštou alebo do podateľne úradu.

Prerušujú sa všetky výberové konania, školenia, vzdelávacie, skupinové aktivity a vykonávanie aktivačnej činnosti.

Informácie klientom sa podávajú telefonicky alebo mailom.

Na základe uvedených skutočností vás žiadame o spoluprácu, a to vyhlásenie uvedených informácií v miestnom rozhlase a zverejnenie na verejných tabuliach obce.

S pozdravom

Ing. Peter Rico MBA, LLM

riaditeľ ÚPSVaR Trebišov

Rozhodnutie, verejná vyhláška HH SR

obecpolany@gmail.com — Mon, 09 Mar 2020 08:07:00 +0100

Rozhodnutie, verejná vyhláška HH SR

Zber KO rok 2020

obecpolany@gmail.com — Mon, 30 Dec 2019 13:53:00 +0100

Oznámenie o možnosti používania jazyku národnostnej menšiny - Értesítés a nemzeti kisebbségi nyelvhasználat lehetőségéről

obecpolany@gmail.com — Mon, 09 Dec 2019 13:37:00 +0100

Oznam

Obec Poľany, oznamuje obyvateľom obce, že v zmysle zákona č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín v znení neskorších predpisov, na Obecnom úrade Poľany v ústnom a v písomnom styku môžu komunikovať v jazyku národnostnej menšiny: maďarský jazyk.

Értesítés

Pólyán Község értesíti a lakosokat, hogy a 184/1999 sz. a nemzeti kisebbségek nyelvhasználatáról szóló törvény és ezzel kapcsolatos törvénymódosítás értelmében a községi hivatalban történő írásos vagy szóbeli ügyintézéskor használhatja a nemzeti kisebbség nyelvét: magyar nyelv.

Voľby do Národnej rady SR 2020

obecpolany@gmail.com — Mon, 09 Dec 2019 11:10:00 +0100

Elektronická adresa na doručovanie žiadosti o voľbu poštu: obecpolany@gmail.com

Elektronikus cím a postai úton történő szavazáshoz:

Adresa na doručenie oznámenia delegovania členov do VK: obecpolany@gmail.com

Elektronikus cím a Választási Bizottságba való tagság értesítéséhez:

Opatrenia 633-20190001-2

obecpolany@gmail.com — Wed, 14 Aug 2019 11:10:00 +0200

Opatrenia 633-20190001-2

Správa o vykonaní postreku proti komárom

obecpolany@gmail.com — Tue, 18 Jun 2019 14:03:00 +0200

V obci Poľany bude 18.6.2019 v čase od 22.00 hod. do 03.00 hod. vykonaný postrek proti komárom.

Preto Vás upozorňujeme, aby ste v tomto čase pozatvárali okná a včelári svoje včelstvá. Ovocie a zeleniny následny umyli v tečúcej pitnej vode.

Postrek vykoná firma Veterinarius z Trebišova. Typ postreku, koncentrácia bude ULV a termofog, ktorý vytvára väčšie zadymenie. Použitie prípravku DELTASECT účinná látka DETAMETRIN - výrobca Sharda Europe Belgia, predajca na Slovensku Babolna Bio. Ďalsí prípravok Rotryn 50-cipermetri- výrobca Industrie Chimiche Padova Italy,distribúcia na Slovensku Ekolas s.r.o.

05052019

obecpolany@gmail.com — Fri, 03 May 2019 08:43:00 +0200

Voľby do Európskeho parlamentu 2019

obecpolany@gmail.com — Fri, 29 Mar 2019 09:42:00 +0100

Emailová adresa na doručenie oznámenia o delegovaní člena a náhradníka do okrskovej volebnej komisie

obecpolany@gmail.com

Výsledky volieb 2018

obecpolany@gmail.com — Mon, 19 Nov 2018 11:02:00 +0100

Výsledky volieb do obecného zastupiteľstva 2018

Starosta

Mikuláš Csorba, 60 r., MOST – HÍD ............156 hlasov

Zastupiteľstvo

1. Mária Szuperák, PaedDr., 54 r. SMK–MKP .........171 hlasov

2. Mikuláš Takács, 71 r., Most – Híd..........................150 hlasov

3. Tomáš Fekete, 42 r., Most – Híd..............................129 hlasov

4. Katarína Jakab Simonová, 37 r., SMK – MKP......128 hlasov

5. Juraj Tóth, Ing., 58 r., Most – Híd..........................127 hlasov

6. Monika Vojtková, 27 r., Most – Híd.....................117 hlasov

7. Katarína Szmolyáková, 36 r., Most – Híd............113 hlasov

Náhradníci

1. Ján Bagonyi, 57 r., SMK-MKP..........................................106 hlasov

2. Štefan Horňák, 44 r., Most – Híd........................................99 hlasov

3. Alexandra Németyová, Mgr., PhD., 29 r., SMK-MKP......98 hlasov

4. Dionýz Kresztyánko, 48 r., Sme rodina – Boris Kollár......72 hlasov

5. Alexander Szabó, 55 r., SMK-MKP...................................68 hlasov

6. Andrea Kuliková, 40 r., SMK-MKP...................................66 hlasov

7. Juraj Román, 65 r., SMK-MKP.........................................63 hlasov

8. Kornélia Tomoriová , 41 r., , Úsvit....................................48